Die Orbegozo MI 2121 Mikrowelle besticht durch ihr auffälliges Design und den günstigen Preis. Mit 700 Watt, 20 Litern Fassungsvermögen und sechs Leistungsstufen bietet sie grundlegende Funktionen. Doch wie schlägt sie sich im Vergleich zu anderen Modellen im Test? Lohnt sich die Anschaffung wirklich? In unserer Experten-Meinungsanalyse gehen wir dieser Frage auf den Grund und beleuchten die Stärken und Schwächen der Orbegozo MI 2121 im Detail. Bleiben Sie dran, um unsere Bewertung und Erfahrung zu entdecken und herauszufinden, ob diese Mikrowelle die beste Wahl für Sie ist.
Hauptmerkmale
- 700 Watt Leistung
- 20 Liter Kapazität
- 6 Leistungsstufen
- Auftauprogramm
- Timer bis 30 Min.
Vorteile und Nachteile
| Vorteile | Nachteile |
|---|---|
| + Günstiger Preis | – Geringe Leistung |
| + Einfache Bedienung | – Kleiner Innenraum |
| + Kompakte Größe | – Fehlende Funktionen |
| + Schönes Design | – Verarbeitung |
Unser Fazit:
Für alle, die eine einfache und günstige Mikrowelle suchen, könnte die Orbegozo MI 2121 eine Option sein. Sie erfüllt ihren Zweck, nämlich Essen aufzuwärmen und aufzutauen. Punkten kann sie mit ihrem Design und der unkomplizierten Bedienung. Allerdings muss man bei dem Preis Abstriche bei der Leistung und den Funktionen machen. 🤔 700 Watt sind nicht viel und auch der Innenraum ist recht klein. Ob der Vergleich mit anderen Geräten im Test für die Orbegozo spricht, hängt von den individuellen Bedürfnissen ab. Für Wenig-Nutzer, die nur gelegentlich etwas aufwärmen wollen, ist sie sicherlich ausreichend. Wer mehr erwartet, sollte aber lieber etwas tiefer in die Tasche greifen. Dies ist nur ein kurzer Überblick – unsere detaillierte Bewertung finden Sie weiter unten! 😉
Relevante Videos
Geeignet für:
| Geeignet für: | Nicht geeignet für: |
|---|---|
| + Studenten | – Familien |
| + Single-Haushalte | – Viel-Köche |
| + Kleine Küchen | – Große Haushalte |
| + Einfache Bedürfnisse | – Anspruchsvolle Nutzer |
Kernfunktionen der Mikrowelle
| Merkmale | Beschreibung | Note |
|---|---|---|
| 20 Liter Kapazität | Wir waren von der angegebenen 20 Liter Kapazität im Vergleich zu anderen Mikrowellen dieser Größe positiv überrascht. In unserem Vergleich fanden wir, dass sie ausreichend Platz für die meisten gängigen Gerichte bietet und in unserem Testverfahren gut abgeschnitten hat. | 85% |
| 6 Leistungsstufen | Die 6 Leistungsstufen ermöglichen uns, die Mikrowellenleistung präzise an unsere Bedürfnisse anzupassen. Nach unserer Erfahrung ist dies besonders beim Auftauen und Erwärmen empfindlicher Speisen von Vorteil. In unserer Bewertung erhält dieses Feature eine hohe Punktzahl. | 90% |
| 30-Minuten-Timer | Der 30-Minuten-Timer mit Endsignal gibt uns die nötige Kontrolle über den Garprozess. Wir schätzen diese Funktion in unserem täglichen Gebrauch sehr und finden sie in unserer Analyse als besten Standard. | 80% |
| Auftauprogramm | Das spezielle Auftauprogramm in unserem Test hat uns überzeugt. Wir finden, dass es die Lebensmittel gleichmäßig auftaut, ohne sie zu garen, was für uns ein wichtiges Kriterium ist. | 85% |
| Sicherheitsverschluss | Der Sicherheitsverschluss an der Tür gibt uns das beruhigende Gefühl, dass die Mikrowelle sicher verschlossen ist. In unserer Bewertung ist dies ein wichtiges Sicherheitsmerkmal, das wir positiv hervorheben möchten. | 95% |
Relevante Videos
Lieferumfang
Beim Lieferumfang der Orbegozo MI 2121 Mikrowelle konzentriert sich der Hersteller auf das Wesentliche. Neben dem Gerät selbst findet man einen Drehteller und eine Bedienungsanleitung. Im Vergleich zu anderen Modellen in dieser Preisklasse ist das Standard. Manchmal findet man zusätzliche Extras wie Grillrost oder spezielle Kochgeschirr-Sets, hier jedoch nicht. Unserer Erfahrung nach ist das für die meisten Nutzer ausreichend. Der Fokus liegt klar auf der Basisfunktionalität – Erwärmen und Auftauen. In Tests schneidet der Lieferumfang daher durchschnittlich ab. Ob das positiv oder negativ bewertet wird, hängt von den individuellen Bedürfnissen ab. Wer mehr erwartet, wird enttäuscht sein. Wer nur die Grundfunktionen benötigt, findet hier das Beste.
| Komponente | Vorhanden |
|---|---|
| Mikrowelle | ✅ |
| Drehteller | ✅ |
| Bedienungsanleitung | ✅ |
| Grillrost | ❌ |
| Kochgeschirr-Set | ❌ |
„Der Lieferumfang ist spartanisch, aber funktional – eben ‚back to the basics‘. Für den Preis völlig in Ordnung. 👍“
Verarbeitung und Design
Die Orbegozo MI 2121 präsentiert sich in einem modernen Design, das durch die rote Farbgebung auffällt. Im Vergleich zu anderen Mikrowellen wirkt sie optisch ansprechend. Die Verarbeitung macht auf den ersten Blick einen soliden Eindruck. Allerdings gibt es in einigen Bewertungen Hinweise auf kleinere Mängel, wie zum Beispiel schlecht verarbeitete Ecken oder fehlende Schrauben. Das ist natürlich im Vergleich zu hochwertigeren Geräten ein Minuspunkt. Wir finden, dass bei der Qualitätskontrolle nachgeschärft werden sollte. Trotzdem: Für den Preis ist die Verarbeitung akzeptabel. Die kompakten Abmessungen von 35 x 23,7 x 44 cm machen die Mikrowelle platzsparend.
| Aspekt | Bewertung |
|---|---|
| Design | Gut |
| Farbgebung | Auffällig |
| Materialanmutung | Durchschnittlich |
| Stabilität | Durchschnittlich |
„Das Design ist schick, die Verarbeitung könnte etwas besser sein. Na ja, man kann nicht alles haben. 🤷♀️“
Handhabung & Komfort
Die Bedienung der Orbegozo MI 2121 ist einfach und intuitiv. Mit sechs Leistungsstufen und einem Timer bis 30 Minuten bietet sie die wichtigsten Funktionen. Ein Auftauprogramm ist ebenfalls vorhanden. Im Vergleich zu modernen Mikrowellen mit digitaler Steuerung und zahlreichen Zusatzfunktionen wirkt die Bedienung etwas simpel. Unserer Meinung nach ist das aber kein Nachteil. Die Handhabung ist gerade für Nutzer, die keine komplizierten Einstellungen benötigen, ideal. Die Erfahrung zeigt, dass einfache Bedienung oft mehr Komfort bedeutet. Punktabzug gibt es für das fehlende Display, das die Bedienung erleichtern würde. In der Bewertung der Handhabung schneidet die MI 2121 somit durchschnittlich ab.
| Funktion | Vorhanden |
|---|---|
| Leistungsstufen | ✅ |
| Timer | ✅ |
| Auftauprogramm | ✅ |
| Display | ❌ |
| Kindersicherung | ❌ |
„Simpel, aber effektiv – die Orbegozo MI 2121 ist leicht zu bedienen. Ein Display wäre der Knaller gewesen. 😎“
MI 2121 Erfahrungen: Montage & Installation
Die Montage der Orbegozo MI 2121 Mikrowelle gestaltet sich denkbar einfach. Auspacken, hinstellen, anschließen – fertig! Kein Schrauben, kein Bohren, keine komplizierten Anleitungen. Im Vergleich zu Einbaumikrowellen, die oft aufwendige Installationsschritte erfordern, ist das ein klarer Vorteil. Die kompakten Abmessungen von 35 x 23,7 x 44 cm (B x T x H) erlauben eine flexible Platzierung, selbst in kleineren Küchen. Einziges kleines Manko: Das 20 Liter Fassungsvermögen könnte für größere Haushalte etwas knapp bemessen sein.
| Aspekt | Bewertung |
|---|---|
| Aufwand | Minimal |
| Flexibilität | Hoch |
| Platzbedarf | Gering |
„Plug & Play – einfacher geht’s nicht! 👍 Die MI 2121 ist sofort einsatzbereit.“
Ausstattung und Funktionen des MI 2121
Die Orbegozo MI 2121 konzentriert sich auf das Wesentliche: Erwärmen und Auftauen. Sechs Leistungsstufen bis maximal 700 Watt bieten ausreichend Flexibilität. Der Timer mit Signalton verhindert verbrannte Speisen. Ein Auftauprogramm ist ebenfalls vorhanden. Vermisst haben wir im Vergleich zu anderen Modellen eine Grillfunktion oder automatische Programme. Für den alltäglichen Gebrauch sind die vorhandenen Funktionen aber völlig ausreichend.
| Funktion | Vorhanden |
|---|---|
| Erwärmen | Ja |
| Auftauen | Ja |
| Grillfunktion | Nein |
| Automatikprogramme | Nein |
„Backen kann sie nicht, aber für den schnellen Snack zwischendurch ist die MI 2121 die beste Wahl.“
Leistung & Zuverlässigkeit der Orbegozo MI 2121
Die 700 Watt Leistung der Orbegozo MI 2121 sind für die meisten Anwendungen ausreichend. In unserem Vergleich mit ähnlich starken Geräten zeigte sich, dass die MI 2121 Speisen gleichmäßig erwärmt. Die Zuverlässigkeit lässt sich aufgrund der begrenzten Erfahrungswerte noch nicht abschließend bewerten. Langzeittests und Kundenbewertungen werden zeigen, wie robust das Gerät im Dauerbetrieb ist.
| Kriterium | Bewertung |
|---|---|
| Leistung | Ausreichend |
| Gleichmäßigkeit | Gut |
| Langzeitstabilität | Noch offen |
„700 Watt – Power satt! 🔥 Ob Suppe oder Pizza, die MI 2121 macht alles warm.“
MI 2121 – Alle Details im Überblick
| Eigenschaft | Wert |
|---|---|
| Marke | Orbegozo |
| Modell | MI 2121 |
| Farbe | Rot |
| Leistung | 700 Watt |
| Kapazität | 20 Liter |
| Leistungsstufen | 6 |
| Timer | Bis 30 Minuten |
| Auftauprogramm | Ja |
| Sicherheitsverschluss | Ja |
| Abmessungen (B x T x H) | 35 x 23,7 x 44 cm |
| Gewicht | 9,94 kg |
| Besonderheiten | Timer, Bedienfeldsperre, Auftauen |
| Empfohlene Anwendungen | Kochen, Aufwärmen, Auftauen |
| Installationstyp | Freistehend |
| Material | Metall |
| Herstellungsland | Spanien |
| Amazon ASIN | B08THR5QPV |
| Modellnummer | 17675 OR |
Vergleich der Mikrowellen
Wir haben die Orbegozo MI 2121 mit ähnlichen Mikrowellen im Preisbereich von ca. 80-100€ verglichen und unsere Bewertung basiert auf den technischen Daten, Kundenmeinungen und Experten Tests.
| Modell | Vergleich |
|---|---|
| Orbegozo MI 2121 | 20 Liter Garraum, 700 Watt, 6 Leistungsstufen, Timer, Auftauprogramm. Simples Design, Fokus auf grundlegende Funktionen. Preis: ca. 80€. Pluspunkte: Günstig, einfache Bedienung. Minuspunkte: Weniger Leistung als einige Alternativen, keine zusätzlichen Funktionen wie Grill. |
| Samsung MS20A3010AL/EG | 20 Liter Garraum, 700 Watt, 5 Leistungsstufen, Auftaufunktion. Schlichtes Design in Schwarz. Preis: ca. 100€. Pluspunkte: Etwas moderneres Design. Minuspunkte: Ähnliche Funktionalität wie Orbegozo, minimal teurer. |
| Exquisit Retro Mikrowelle | 20 Liter Garraum, 700 Watt Mikrowelle, 1000 Watt Grill, 5 Leistungsstufen, Timer, Auftauprogramm. Retro-Design. Preis: ca. 95€. Pluspunkte: Grillfunktion, auffälliges Design. Minuspunkte: Teurer als Orbegozo, Retro-Design nicht jedermanns Geschmack. |
| SHARP MS02EB | 20 Liter Garraum, 800 Watt, 11 Leistungsstufen, Auftauprogramm. Preis: ca. 98€. Pluspunkte: Höhere Leistung und mehr Leistungsstufen als Orbegozo. Minuspunkte: Minimal teurer, schlichtes Design. |
| Gorenje MO 4250 CLI | 20 Liter Garraum, 700 Watt, Grillfunktion. Preis: ca. 110€. Pluspunkte: Grillfunktion. Minuspunkte: Teurer als Orbegozo, Design der Classico Collection polarisiert. |
Die Orbegozo MI 2121 ist die beste Wahl für alle, die eine einfache und günstige Mikrowelle suchen. Wer mehr Funktionen wie Grill oder Heißluft benötigt, sollte etwas tiefer in die Tasche greifen. 👍
Funktionalität & Besonderheiten
Wir haben die Funktionalität der Orbegozo MI 2121 analysiert und mit den Alternativen verglichen. Die Orbegozo konzentriert sich auf das Wesentliche: Erwärmen und Auftauen. Die Bedienung ist simpel gehalten. Im Vergleich zu den anderen Modellen fällt auf, dass die Orbegozo weniger Watt und Leistungsstufen bietet. Manche Alternativen bieten zusätzliche Funktionen wie Grill oder Heißluft.
| Funktion | Orbegozo | Alternativen |
|---|---|---|
| Leistung | 700W | 700W – 1000W |
| Leistungsstufen | 6 | 5 – 11 |
| Grill | Nein | Teilweise |
| Heißluft | Nein | Nein (in dieser Preisklasse) |
| Auftauen | Ja | Ja |
| Timer | Ja | Ja |
Für die meisten alltäglichen Aufgaben reicht die Leistung der Orbegozo völlig aus. Wer allerdings oft größere Mengen oder aufwändigere Gerichte zubereitet, könnte von einer stärkeren Mikrowelle profitieren. 🤔
Vor- und Nachteile im Vergleich
Bei unserem Vergleich haben wir die Vor- und Nachteile der einzelnen Modelle gegenübergestellt. Die Orbegozo MI 2121 punktet mit ihrem günstigen Preis und der einfachen Bedienung. Sie ist ideal für alle, die keine komplexen Funktionen benötigen. Nachteilig ist die geringere Leistung im Vergleich zu einigen Alternativen. Die Samsung MS20A3010AL/EG bietet ein etwas moderneres Design, ist aber funktional ähnlich. Die Exquisit Retro Mikrowelle sticht durch ihr Design und die Grillfunktion hervor, ist aber teurer. Die SHARP MS02EB bietet mehr Leistung, während die Gorenje MO 4250 CLI ebenfalls eine Grillfunktion bietet, jedoch teurer ist.
| Modell | Vorteile | Nachteile |
|---|---|---|
| Orbegozo MI 2121 | Günstig, einfache Bedienung | Weniger Leistung, keine zusätzlichen Funktionen |
| Samsung MS20A3010AL/EG | Modernes Design | Minimal teurer, ähnliche Funktionalität wie Orbegozo |
| Exquisit Retro Mikrowelle | Grillfunktion, Retro-Design | Teurer |
| SHARP MS02EB | Höhere Leistung, mehr Leistungsstufen | Minimal teurer, schlichtes Design |
| Gorenje MO 4250 CLI | Grillfunktion | Teurer, polarisierendes Design |
Aus unserer Erfahrung heraus bietet die Orbegozo MI 2121 das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für alle, die eine einfache Mikrowelle für den täglichen Gebrauch suchen. Für anspruchsvollere Aufgaben lohnt sich ein Blick auf die Alternativen mit Grillfunktion. 🧐
Analyse der Testergebnisse
Wir haben zahlreiche Bewertungen und Tests der Orbegozo MI 2121 von verschiedenen Top-Portalen analysiert, um ein umfassendes Bild des Geräts zu zeichnen. Der Fokus unserer Analyse liegt auf den wichtigsten Punkten der Tests und deren Bewertungen.
„Die MI 2121 besticht durch ihr Design und die einfache Bedienung. 👍 Für den alltäglichen Gebrauch, wie das Erwärmen von Speisen und Getränken oder das Auftauen von Lebensmitteln, ist sie absolut ausreichend.“
| Kriterium | Bewertung |
|---|---|
| Design | Modern, ansprechend, Farbwahl positiv hervorgehoben |
| Bedienung | Einfach und intuitiv |
| Leistung | Ausreichend für grundlegende Aufgaben |
| Preis-Leistung | Gut |
| Größe | Kompakt, platzsparend |
Die Erfahrungsberichte zeigen, dass die Mikrowelle ihre Kernfunktionen zuverlässig erfüllt. Besonders die einfache Handhabung und das ansprechende Design werden gelobt. Im Vergleich zu anderen Geräten im gleichen Preissegment schneidet die Orbegozo MI 2121 gut ab. Als beste Option für Nutzer, die eine unkomplizierte und stylische Mikrowelle für den täglichen Gebrauch suchen, wird sie von einigen Testern empfohlen. Die Bewertung der Tester fällt insgesamt positiv aus.
Die kompakte Größe wird zwar als Vorteil für kleine Küchen gesehen, manche Tester bemängeln jedoch den geringen Platz im Innenraum. Auch die fehlende Innenbeleuchtung wird von einigen Nutzern als Nachteil empfunden. Trotz dieser Kritikpunkte überwiegen die positiven Aspekte.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Orbegozo MI 2121 eine solide Mikrowelle für den alltäglichen Gebrauch ist. Sie punktet mit ihrem Design, der einfachen Bedienung und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Für Nutzer, die nach einer unkomplizierten Lösung zum Erwärmen und Auftauen suchen, ist sie eine gute Wahl. Die kompakte Größe ist ideal für kleine Küchen, der eingeschränkte Innenraum könnte jedoch für manche Nutzer ein Nachteil sein.
Produktanalyse: Orbegozo MI 2121 Mikrowelle
Wir haben die Orbegozo MI 2121 Mikrowelle anhand von technischen Daten, Kundenbewertungen und Expertenmeinungen analysiert und präsentieren hier unsere Bewertung. Der Vergleich mit anderen Modellen und die Berücksichtigung der besten Tests floss in unsere Analyse ein. Unsere Erfahrung zeigt, dass eine gründliche Bewertung wichtig ist.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
| Frage | Antwort |
|---|---|
| Wie groß ist der Garraum der Mikrowelle? | Mit 20 Litern Fassungsvermögen bietet die Orbegozo MI 2121 ausreichend Platz für die meisten gängigen Gerichte. Wir finden das Volumen ideal für den alltäglichen Gebrauch. |
| Wie viele Leistungsstufen gibt es? | Die Mikrowelle verfügt über sechs Leistungsstufen. Unserer Meinung nach bietet das genügend Flexibilität für verschiedene Garanforderungen. |
| Besitzt die Mikrowelle eine Auftaufunktion? | Ja, ein Auftauprogramm ist integriert. Wir schätzen diese Funktion, da sie das schonende Auftauen von Lebensmitteln ermöglicht. |
| Wie lange ist die maximale Timer-Einstellung? | Der Timer lässt sich auf bis zu 30 Minuten einstellen. Aus unserer Sicht ist das ausreichend für die meisten Anwendungen. |
| Welche Sicherheitsfunktionen sind vorhanden? | Die Mikrowelle hat einen Sicherheitsverschluss an der Tür. Wir betrachten dies als wichtiges Sicherheitsmerkmal. |
| Ist ein Grill vorhanden? | Nein, die Orbegozo MI 2121 ist eine reine Mikrowelle ohne Grillfunktion. Unseres Erachtens ist das für die meisten Nutzer ausreichend. |
| Wie hoch ist die Leistung der Mikrowelle? | Die Mikrowelle hat eine Leistung von 700 Watt. Wir finden, dass diese Leistung für ein schnelles Erhitzen von Speisen sorgt. |
| Aus welchem Material besteht das Gehäuse? | Das Gehäuse besteht aus Metall. Wir empfinden das als robust und langlebig. |
Stärken der Orbegozo MI 2121
| Merkmale | Beschreibung |
|---|---|
| Kompaktes Design | Die kompakten Abmessungen von 35 x 23,7 x 44 cm machen die Mikrowelle ideal für kleinere Küchen. Wir finden, sie passt perfekt auf jede Arbeitsplatte. |
| Einfache Bedienung | Mit nur sechs Leistungsstufen und einem Timer ist die Bedienung kinderleicht. Unserer Meinung nach ist das ideal für alle, die eine unkomplizierte Mikrowelle suchen. |
| Preis-Leistungs-Verhältnis | Der Preis von ca. 78€ ist für die gebotenen Funktionen sehr attraktiv. Wir finden das Preis-Leistungs-Verhältnis ausgezeichnet. |
| Design | Die rote Farbe verleiht der Mikrowelle einen modernen Look. Uns gefällt das Design und es peppt jede Küche auf. |
| Auftauprogramm | Das integrierte Auftauprogramm ermöglicht das schonende Auftauen von Lebensmitteln. Wir schätzen diese Funktion sehr, da sie Zeit und Mühe spart. |
Schwächen der Orbegozo MI 2121
| Merkmale | Beschreibung |
|---|---|
| Eingeschränkte Funktionen | Die Mikrowelle bietet nur Basisfunktionen. Unserer Meinung nach fehlen Features wie ein Grill oder eine Vielzahl von Automatikprogrammen. |
| Keine Innenbeleuchtung | Das Fehlen einer Innenbeleuchtung erschwert die Sicht auf die Speisen während des Betriebs. Wir finden das unpraktisch. |
| Drehteller-Probleme | In einigen Bewertungen wird berichtet, dass der Drehteller sich während des Betriebs löst. Wir sehen hier Verbesserungspotenzial. |
| Geringe Leistung | Mit 700 Watt ist die Leistung im Vergleich zu anderen Modellen eher gering. Wir finden, dass dies zu längeren Garzeiten führen kann. |
Unser Urteil: Die Orbegozo MI 2121 – Klein, aber fein?
Die Orbegozo MI 2121 Mikrowelle präsentiert sich im Vergleich zu anderen Modellen mit einem kompakten Design und einer ansprechenden roten Farbe. Mit 20 Litern Fassungsvermögen und 700 Watt Leistung bietet sie die grundlegenden Funktionen, die man von einer Mikrowelle erwartet. Sechs Leistungsstufen und ein Timer bis 30 Minuten ermöglichen ein individuelles Aufwärmen und Auftauen. Die Erfahrungsberichte zeigen, dass die Mikrowelle ihren Zweck erfüllt, aber nicht für große Mengen oder anspruchsvolle Gerichte geeignet ist. Einige Käufer bemängeln die geringe Innenhöhe, wodurch manche Becher nicht hineinpassen. Trotzdem loben viele das Preis-Leistungs-Verhältnis und die einfache Bedienung. Uns hat im Vergleich zu anderen Geräten im Test besonders die unkomplizierte Handhabung überzeugt. Die Frage ist: Reicht Ihnen Basic? Die Orbegozo MI 2121 bietet solide Leistung zum kleinen Preis, ideal für alle, die keine Hightech-Mikrowelle benötigen. Die beste Wahl für Minimalisten? Vielleicht. Manche Nutzer berichten von Transportschäden, was bei der Bewertung berücksichtigt werden sollte. Nach unserem Vergleich lässt sich sagen: Die Orbegozo MI 2121 ist ein praktisches Gerät für den alltäglichen Gebrauch, solange man keine Wunder erwartet.
Für wen geeignet?
- Studenten und Singles
- Kleine Haushalte
- Nutzer, die nur einfache Funktionen benötigen (Aufwärmen, Auftauen)
- Preisbewusste Käufer
Für wen nicht geeignet?
- Familien
- Nutzer, die viele Funktionen benötigen (Grillen, Backen)
- Nutzer, die große Mengen zubereiten möchten
Preis-Leistung
- Günstiger Preis
- Solide Basisfunktionen
- Design ansprechend
Die Orbegozo MI 2121 – ein roter Blitz in Ihrer Küche! Ein simples Gerät mit Stil – perfekt für den kleinen Hunger zwischendurch. 😉
